As a really strange alternative, put the mattresses in the closet and sleep in there (hey, it's like having your own private nest, with doors that close, even).

Then, you'll have plenty of room space for the bookcases and such. And an armoire for your clothes probably takes up less space than the bed would.